中文见面与对话

酷暑中挥汗如雨,月明湖石头造景工程的挑战

< 上一篇_硬汉牧师的人生智慧:现在我到了连自己得救都觉得很困难的年纪           下一篇_月明洞榉树背后的故事:移植大树,从来就不是一件容易的事 >   2014年8月1日,南韩气象厅首次对首尔地区发布酷暑警报。根据预测, 这二天温度将持续攀升至35度以上,光是在上午九点的太阳下站着不动也会热得大量出汗,让人浑身难受。然而月明洞使命者及来自台湾、日本、美国等20多位海外志工们不畏毒辣的太阳,参与从7月28日开始进行的月明洞湖石头造景工程,大汗淋漓地投入搬运石砾及挖土工作。   圣地使命者们与海外志工携手进行月明湖石头造景工程   为做好完善的防晒措施,除了基本的帽子及袖套之外,甚至还得要用布包着脸,纵使天气炎热,月明洞工作大队依然全神贯注于工程,丝毫未显倦容。虽然语言不通,大家仅能透过眼神的交会与比手画脚的方式沟通,但这无阻工程进展顺利。   在这酷热难当的大太阳底下,大家曾一度心想:『石头造景工程真的能顺利进行吗?』但每当这样想的时候,天空就会开始下雨,暂时舒缓炎热的天气并降温。圣三位如此透过天气大大动工,大幅提升了工程的效率,大家带着喜悦的内心,边归荣耀给神边进行工程。进入工程的第五天,月明湖石头造景也逐渐成形。   即使在炎热的气候下, 圣地使命者与海外志工们全神贯注于工程上,丝毫未显倦容   当所有人克服艰难的环境,月明湖石头造景工程完工之时,花、树与石头造景融为一体的和谐景象想必美得令人难忘。月明洞自然圣殿内的各种造景,充分展现了 神创造天地万物的雄壮、神秘以及美丽。 来源:与郑明析牧师的见面与对话...

一个关于器皿的故事:如何对待和使用会左右其命运

< 上一篇: 日本大学生的月明洞志工体验:锻炼身体,也是在锻炼大脑           下一篇:月明洞宴会厅工程,海外志工贡献一份力 > 话语出处: 郑明析牧师 2016.6.5主日话语 主题: “人”会随著如何对待和使用而不同,“环境”也会随著如何对待和使用而不同 转载自 与郑明析牧师的见面与对话 - 器皿─随著如何对待和使用而有不同的命运   延伸阅读: 草莓头与他的朋友们:想法的日与夜 用漫画说故事:一只手表带来的启发 山参漫画故事:人生的起点都一样,但是结局不同

走一趟月明洞,感受春天的气息

< 上一篇:『运动是荣耀 神的艺术』京畿道足球友谊赛,展现爱与和平精神           下一篇:为什么德国足球这么强?他们是钢铁意志的民族 >   乘着和煦的阳光,春天的脚步渐渐逼近了。空气里飘来阵阵淡淡的花香,传递着浓浓的春意。在月明洞,处处可见春意盎然的景色。   月明洞花蕾含苞绽放   就如同冰封渐渐退去并送走冬天之人那般,春天正随着轻柔的暖风悄声无息地降临。尽管春风带有些许凉意, 但树枝上早已挂满精神抖擞、含苞待放的花蕾了。     从2014年2月22日开始,处处可见杨柳花开满枝头,为月明洞增添春天的气息。连日来全国各地都是温暖的好天气,因此开花季节应该会比往年提早两到三周左右。   孕育万物的季节——春天,跋山涉水悄悄来访并环抱着月明洞,正孕育著许多宝贵的自然万物以及生命。 来源:与郑明析牧师的见面与对话 - 前来月明洞感受春天的气息吧...

『运动是荣耀 神的艺术』京畿道足球友谊赛,展现爱与和平精神

< 上一篇: 月明洞文化馆大扫除,迎接「生命的日子」到来           下一篇:走一趟月明洞,感受春天的气息 > 运动是一门艺术,也是荣耀 神的展现。 为了响应摄理足球协会的成立,京畿道各教会于2013年5月25日举办第一届足球友谊交流赛,提供一个相互交流、切磋球技的机会,同时推广和平足球的理念。       足球交流赛选定在水原丽妓山体育公园与邻近的运动场进行,来自京畿道东部、中部与西部的各教会总动员响应,包括教会指导者在内,各教会共派出12支参赛队伍与啦啦队,让比赛更有看头。水原足球协会会长进行开幕致词,紧接着水原区会会长的贺词后,参赛队伍被分为3组,比赛正式开始。   郑明析牧师曾经在话语中倡导和平足球的重要性,这次的比赛按照话语内容制定了比赛规则,例如比赛禁止任何辱骂的言语与行为,若不慎让对手摔倒却不扶起对方,就会得到黄牌。比起为了争夺胜负而拼个你死我活,更重要是比赛中的互相包容与鼓励,传扬和睦的精神,打出一场真正爱与和平的足球。   当天赛程密集,每队平均都要参与5场比赛,然而在圣三位的保守下,没有任何人受伤,连轻微擦伤都没有,这让教友们更确实地感受到圣三位的同在,也得到了满满的恩典与感动。   经过轮番激战,冠军由松炭队夺得,亚军则落入鞍山队手中,还有败部复活环节的第一名则由水原荣光足球俱乐部拿下。    ...

月明洞文化馆大扫除,迎接「生命的日子」到来

< 上一篇:「把这么小的伤看得那么大吗?」郑明析牧师在 神面前摆上的精神           下一篇:『运动是荣耀 神的艺术』京畿道足球友谊赛,展现爱与和平精神 >   2013年3月10日主日礼拜结束后,月明洞教会总动员各部门的银河水、青年部、家庭局与长年部等等,和日本摄理会员在月明洞文化馆(现已拆除)来个大扫除,让文化馆以清新面貌迎接『生命的日子』这一天的到来。   月明洞文化馆馆外正在进行清洗工作   月明洞教友们首先为文化馆外部进行一连串的清洁工作,包括楼道内管道的灰尘等缝隙死角都被清理干净;接着细心地将文化馆馆内囤积的灰尘与污洉擦拭干净,变得一尘不染;被落叶和沙尘布满的文化馆馆外的人形道,则交由日本会员打扫并清理。   清理文化馆外步道铺满落叶的日本会员们~   当周话语里提到, 「自己该做的事情,要由自己来做;如果那不是自己该做的事却还是去做,就会产生问题,因此自己要去留意。 每个人都要检视自己,彼此合一并和睦相处吧!」 不分男女老少,从普通会员到教役者,大扫除活动获得月明洞全体教友的积极响应,大伙儿在各自负责的项目上尽全力去做,身体力行实践当周的话语。  ...

韩国第71届植树节:CGM植树活动 为绿化环境贡献力量

< 上一篇_充满祝福的一天:月明洞秋季庆典疗愈之旅           下一篇:「把这么小的伤看得那么大吗?」郑明析牧师在 神面前摆上的精神 >   韩国在2016年迎来第71届植树节,基督教福音宣教会,简称CGM (摄理教会) 推动义务植树活动,首尔江东地区各教会的教友们积极响应,成为月明洞志工参与朝山的树木管理,以及在明幕谷为野樱莓施肥的工作。   月明洞朝山   一名来自首尔江东的月明洞志工,江智秀(音译)劝师受访时表示,她在清晨时分便抵达了月明洞。早晨的月明洞显得格外宁静,她说道:『此刻的心情是兴奋又有点期待。月明洞的早晨还是很冷,但沒有比春天的日子更好的了。』   劝师也分享了参与这次活动的心得。『替树木施肥时,虽然会因为肥料的味道而感到不适,但我同时也感谢 神,就像人很细心地照料这些树木一般, 神也是这样辛苦栽培我们;此外,我也为树木能好好长大而祷告了。今天与主一起在月明洞度过了喜悦且有意义的一天,我要带着主的满满的爱再回去。』   在月明洞朝山进行树木管理后,志工休息中  ...

充满祝福的一天:月明洞秋季庆典疗愈之旅

< 上一篇: 称为『原諒』的礼物……一名青年的灵界见闻           下一篇_韩国第71届植树节:CGM植树活动 为绿化环境贡献力量 >   在月明洞举办石头宝石庆典的期间,2013年10月5日进行了一场生命的庆典,在天的祝福之下,五期家庭局欢庆『祝福十周年』,家人、亲朋好友以及左邻右舍获邀参与,庆典的欢乐气氛感染了在场的每一个人。     晴朗的天空之下,入口处的欢迎队伍以着灿烂的微笑迎接访客的到来;沿路两旁有管弦乐团、舞棒队的迎宾表演,现场充满天国般的氛围及喜悦。当雄壮的月明洞316馆出现在眼前的那一刻,内心似乎感受到极其爱生命的主的呼唤,一阵温暖和感动不自觉的流入心中。   举办这一次的庆典,是为了感谢 圣三位在过去十年当中,付出爱来栽培和眷顾保守五期家庭局;回想这一路走来的点点滴滴,所有的跟 神之间的故事深深种植在他们心中,并带着感谢的心情,从春天便开始着手预备这一次的活动。     百位夫妻合唱团在月明洞316馆向 神献上赞美,正式为庆典活动拉开序幕。或许人们会对这美若仙境的月明洞的由来感到好奇,在贫困家庭中出生的郑明析牧师,为了寻找人生的答案,自小便开启寻找主、努力读经、祷告的人生;影片中一一介绍郑明析在月明洞成长的点滴,包括上山修道,体会耶稣的心情而开启传扬福音的历程,也按照 神的期盼开始了极具挑战的月明洞开发工程。...

称为『原諒』的礼物……一名青年的灵界见闻

< 上一篇: 时间就像一把无情的刀——怎样有效利用时间?           下一篇_充满祝福的一天:月明洞秋季庆典疗愈之旅 >   圣经当中提到耶稣赦罪的故事时,常常有人会想:“到底什么是罪?我哪有什么罪呢?” 其实,因为不了解真理,在不知不觉当中,就像每天身体上都会累积污垢一般,自己的灵也会累积“罪”的污垢。   就如同道歉后才能得到对方的原谅,藉着“悔改”来得到 神的“原谅”才能洗掉罪。也正因为大部分的人不了解罪,也无法帮自己悔改,圣经当中才说, 神派遣“基督”来帮助人们解决罪的问题,是非常了不起的礼物。   透过一位青年的灵界见闻,来看看到底“原谅”是多么重要的一件事情吧!       『原谅』有多么宝贵呢?   在2015年2月1日的主日话语中,郑明析牧师传达了关于“原谅”的主题。希望人们都能体会,『主的原谅』是一份多么宝贵的礼物;为了让人不再因罪被撒旦捆绑,即使要付出地狱般的痛苦与条件,流著眼泪也代替世人向天悔改的主的那心情。...

锦山地区联合运动会:天空现彩虹日晕,万物是 神『爱的证据』

< 上一篇: 月明洞教会21天清晨条件祷告,献上对天的告白           下一篇:时间就像一把无情的刀——怎样有效利用时间? >   2015年5月17日,锦山地区各教会在月明洞的运动场办联合运动会。活动开始前,月明洞上空出现壮观的日晕景观,一道漂亮的彩虹光环将太阳包围起来。 神会透过万物给予人感动与体会,日晕象征永恒之意,让人感受到圣三位的同在。   月明洞上方的日晕   进行赞美与祷告环节后,锦山地区各教会派出选手代表全体运动员宣誓,之后开始躲避球、2人3足赛跑、障碍赛跑,团体拔河赛和接力赛等等。夫妻2人编成一组进行躲避球游戏,而父母和子女则成为一组进行2人3足赛跑,在比赛过程中学习如何互相搭配,考验默契之余,也促进亲子交流。   亲子2人3足赛跑   进行障碍赛跑,就如同尝试去突破人生中的各种困难与障碍,一次次的克服会为我们累积更多的自信;比赛过程中也总是出现意想不到的转折;原本在落后状态的选手上演大逆转,出现各种有趣的比赛画面。     团体拔河赛非常强调团结精神,让彼此深深感受到合一去做的重要性;在运动会的重头戏——接力赛中,教友们不分队伍为每一队热情加油,当中更恳切地呼喊圣三位,将比赛气氛推向了高潮。  ...

月明洞教会21天清晨条件祷告,献上对天的告白

< 上一篇_草莓头与他的朋友们:想法的日与夜           下一篇_锦山地区联合运动会:天空现彩虹日晕,万物是 神『爱的证据』 >   从2013年2月25日直到3月17日,月明洞教会立下21天清晨祷告条件,每天挑战从清晨的睡梦中醒来,透过爱与祷告开启跟天之间的对话,迎接新一天的到来。     在这段期间,家庭局、青年部,国高中部等各部门轮流在清晨礼拜时间归荣耀给主。2月25日清晨祷告的第一天,女生青年部们穿上美丽的白色礼服,胸前别著象征对主的爱之爱心,献上清晨礼拜的赞美。   第一首赞美歌曲为《一片丹心 我的主啊》,月明洞的教友们全心投入赞美中,透过歌曲献上告白,表达对天那份永不变的爱。这一次月明洞教友们齐心献上清晨祷告条件,冀望按照天的期盼度过信仰,生活中更多实践 神的话语,让圣三位感到满足。 来源:与郑明析牧师的见面与对话 - 立下21天清晨祷告条件的月明洞教会   延伸阅读: 从清晨开始的历史——世界知名宣教士的预言...

《战争是残忍的。爱与和平》郑明析越战回忆录(下):真正的胜利,是让敌我双方都存活

< 上一篇: 《战争是残忍的。爱与和平》郑明析越战回忆录(上):真正的胜利,是让敌我双方都存活           下一篇:【月明洞图辑】白雪纷飞的美丽世界 >   《战争是残忍的。爱与和平》自2019年出版至今,书中记录了郑明析牧师参加越南战争的各种经历。出版之初,这本书成功打入韩国最大连锁书店——教保文库畅销书排行榜。   历时8年撰写,10年校对后才完成,为何作者愿意花那么多时间在这本书上?作者在自序中提到: 撰写本书的目的并不是要呈现残忍的战争情景,也不是为了让爱书之人享受阅读长篇小说的滋味,而是要谈论<战争>与<人生>。 尤其我将重点放在:我从不可避免的死亡中存活下来的神迹,以及 神在隐密当中施行的事。 在长官及战友眼中,作者是个纯朴的青年,即使上战场,也依然把圣经收在胸口的口袋里,一有空就拿出来阅读并祷告。遇到辛苦困难的事情或作战行动时,总是默默又主动地担负起执行任务的角色,因此深受大家的信赖。   manhhai CC BY 2.0   然而这个看似平凡的青年,却拥有与众不同的强烈信念。  ...

《战争是残忍的。爱与和平》郑明析越战回忆录(上):真正的胜利,是让敌我双方都存活

< 上一篇: 月明洞316馆建设,记录过程的点滴           下一篇_《战争是残忍的。爱与和平》郑明析越战回忆录(下):真正的胜利,是让敌我双方都存活 >   1966年,一名21岁的青年踏上了前往越南的战争之路。越南1960年的人口才约3千万,越南战争造成500万平民的死亡,南北越军与美军共300万人伤亡,是一场被评为人类史上最为惨烈的战役之一。 “在战场上杀百人容易,拯救一个人却很难。” ——郑明析牧师 半世纪过去,郑明析牧师将参加越南战争的经历记录成册,2019年出版《战争是残忍的。爱与和平》。比起其他专门描写战争残酷的书籍,他写下的,却是迥然不同的人生经历。   《战争是残忍的。爱与和平》展览   人生思考题:上战场就一定要杀敌?   郑明析牧师在1966年至1969年参与越战的期间,队内死亡率极低,一年只死了2人,他身处的中队多次在重大战役中取得胜利;而拥有信仰的他,为了不伤害生命,在每一次的战斗里,他并不会瞄准敌人的身体开枪,而是朝敌人的头上面、空中或往旁边开枪,好叫他们逃走。 「你们若单爱那爱你们的人,有什么可酬谢的呢?就是罪人也爱那爱他们的人。」 ——圣经路加福音6章32节 郑明析牧师表示:『或许人们会觉得,如果放过敌人,敌人就会过来伤害自己,但 神的想法并不是这样的。』...