足球终止内战——非洲足球先生德罗巴

科特迪瓦足球员德罗巴,以着足球,终止了五年的内战,展现了足球真正的精神--和平足球!

 

科特迪瓦足球员德罗巴,以着足球,终止了五年的内战,展现了足球真正的精神--和平足球!

 

【德罗巴 Drogba,全名:迪迪埃·伊夫·德罗巴·蒂比里 Didier Yves Drogba Tébily】

 

摄理新闻_足球中止内战_非洲足球先生
非洲足球先生德罗巴 (photo from rayand)

 

2007年6月3日,在科特迪瓦(旧名:象牙海岸)的第二大都市——布瓦凯举行的一场非洲杯预选赛,随着终场哨声响起,结束的不只是一场比赛,同时也结束了一场长达5年之久的国家分裂战争。

 

随着科特迪瓦5:0大胜马达加斯加,隔日该国各大报的头版中,斗大的标题写着「5个球结束5年战争」「德罗巴把布瓦凯带回家」

 

长期的南北分裂

 

在这场比赛以前,科特迪瓦因着文化、种族、政治等问题使得国家陷入长达5年的南北分裂:反抗军控制了北方,而政府军则保有南方。

 

2007年3月,迪迪埃・德罗巴(Didier Drogba)获颁06年度的非洲足球先生。但比起这个更震惊世人的,是他同时向时任总统的巴博(属于政府军一方)提出,将2008年非洲杯预选赛对阵马达加斯加之战放在反抗军的首都布瓦凯举行。在复杂的谈判后,比赛如愿举行。

 

赛前,德罗巴送了一双足球鞋给当时的反抗军领袖--索罗,上面印有「团结为和平」的字样。200名政府军受邀前往观战,这是内战爆发以来双方第一次没有敌意的见面,经过反覆的激战和谈判都不能和解的南北双方,因为一场足球比赛,放下手中的枪,达成和平的历史。

当我在电视上听到德罗巴的建议,我浑身都颤慄了。

我妻子哭了。电视上的人也哭了。科特迪瓦(象牙海岸)长了一个肿瘤,但我们没办法切除它。其他任何人都不能让科特迪瓦恢复健康,只有德罗巴才能帮我们医治战争的创伤。

科特迪瓦足协官员迪克特说道:

我们是政治家,在最好的大学学习,我们是精英,是国家的领导人,但在寻求和平上,我们失败了。是一群足球运动员把我们聚拢在一起。

德罗巴曾经一无所有,但现在他已经成为一个世界明星,成为我们的英雄。他为他的国家做了一件伟大的事。

科特迪瓦体育部发言人巴列特更说:

马达加斯加球员也值得赞赏。他们可以拒绝来这裡比赛,但他们说:他们是我们的兄弟,想帮助我们重新统一国家。这已不仅仅是一场比赛。

在那场比赛后,举国上下都为了比赛的胜利与国家的和平欢庆着,许多人称颂着德罗巴的行为 …

 

所有一切的开始

 

故事,要从2002年9月开始说起 …

 

当时科特迪瓦(象牙海岸)爆发内战,整个国家陷入分裂。同时,国家足球队却不断赢球。只要赢球,人们就会不分彼此上街欢庆。德罗巴意识到,自己所做的不单单只是踢足球,而是能为国家带来和平的希望。

 

当时德罗巴正在考虑要代表法国或是科特迪瓦成为国家队一员,以德罗巴的身手与两国国家队水准来看,选择法国有更大的可能会让他的足球生涯拥有更多荣誉与成就,但最后他选择代表科特迪瓦---并且从没有为此后悔过!

 

2005年,科特迪瓦战胜苏丹,取得参与06年世界杯门票,举国狂欢。比赛结束后,德罗巴在更衣室单膝跪地,通过象牙海岸电视台的镜头,他让队友们跪下,号召大家祈祷恳求象牙海岸人民互相谅解,和平共存。

 

他说:「非洲有比战争更重要的东西,所有非洲球星都背负着重大的责任,因为每一个非洲人都相信足球。

 

 

这段演说后来不断在科特迪瓦各大电视台反复播放,国内的紧张局势也因此缓解。当时国家队队员不分彼此,在球场上展现的合一精神,成为科特迪瓦国民的骄傲。

 

其实从06年世界杯预选赛开始,每次比赛后德罗巴都会带着队友为了家乡的和平祈祷,而他们的努力最终获得了回报。在举国欢庆入围世界盃的日子,政府军控制的首都阿比尚,许多人打电话到反抗军控制地区的酒吧,为那些贫穷的同胞们订购啤酒,并一同庆祝胜利。

 

 

对于那场平息内战的足球赛,德罗巴说:「这是我所经历的最棒的事。它不仅仅是足球。每一个人为了比赛走到一起,这表明足球能够团结人。体育能做到这点,或许只有体育能做到。」

 

「我们这帮非洲大象(意指科特迪瓦球员)所做的一切都是一个球员应尽的责任,是一个科特迪瓦人应尽的义务。我们想要所有的科特迪瓦人一起分享我们的梦想-让和平重现科特迪瓦。最令人激动的时刻就是唱国歌。整个球场都在同声歌唱,这是交战双方首次一起唱国歌。」

 

 

「我们的目标是赢得比赛,带给科特迪瓦以快乐。现在,我们正走向通往和平的道路上。这是最重要的。我们想告诉所有的科特迪瓦人,特别是年轻人,和平最终会来到,我们最终会胜利。」

 

德罗巴在他的足球生涯颠峰时为切尔西(Chelsea Football Club)取得了三次联赛冠军和一次欧洲冠军,个人也在06-07赛季、09-10赛季得到英超金靴奖。做为一名足球员,德罗巴已经取得足够的成功。但他并没有沉浸在荣誉与物质享受当中,他始终为了和平与慈善付出努力。甚至因其致力于调解国家内战以及积极投入慈善方面的行动入选2010年时代百大人物。

 

摄理和平_足球中止内战_非洲足球先生
相信毕生致力于和平的德罗巴先生,其信念将会永远传承下去 (photo from rayand)

 

2014年世界杯预料将会是德罗巴最后一次代表科特迪瓦国家队参加大型国际赛事,但是其所竖立的和平精神相信会继续传承下去。

主透过足球来教导引领历史前进的方法,并传扬福音、得胜世上的诱惑、教导爱与胜利的方法。

我一边踢足球时教导说:「不要把敌队想成敌人,而是想成爱人,一定要这么做才行。」如此提出了「和平的足球」

所以踢球不单单只是为了健康,而是向 神献上赞美、实践主的爱、传扬福音,是为了达成世上的和平而做的。

节录自《和平足球 序-国际文化艺术和平协会总裁 郑明析 着》

 

【备注:象牙海岸与科特底瓦?】

 

1985年10月14日,象牙海岸总统提出其国名在各语言中沿用 Côte d’Ivoire 此名,不再使用意译名。

 

应该国政府要求,联合国自1985年12月31日起使用此音译名,也就是「科特底瓦」。日文也改为「コートジボワール」(科特底瓦日文拼音)。但台湾当局现今仍意译为「象牙海岸」。

 

作者:望月看足球


转载自 晨光青年网 – 足球终止内战——非洲足球先生德罗巴

 

延伸阅读:

摄理新闻_三浦知良_日本足球选手
50岁日本足坛传奇 • 三浦知良:我会踢球,直到生命尽头
摄理箴言_足球_蕴含天旨意
足球跟你想的不一样!蕴含天旨意的和平足球
摄理郑明析牧师_足球历史_月明洞
郑明析牧师的和平足球-起源、实践、祝福

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *