从绝望中看见希望——曼联再起

1958年,一艘满载曼联球员的飞机失事,多名球员罹难。空难的打击,使该球队陷入空前的绝境 …

不可能和可能之间的差别,全看一个人的决心有多坚定。

—詹姆士 森恩(James Thain)

1958年2月6日,一艘满载曼彻斯特联队(以下简称曼联)球员、职员、球迷与记者的飞机准备从慕尼黑的里姆机场起飞。很不幸的,第三次尝试起飞时失败撞毁,当时机上44人中有23人罹难,包含8名曼联球员与3名职员。

 

摄理新闻_曼联足球_罹难
7th February 1958:  (Photo by Bob Thomas/Getty Images)

 

当时曼联在南斯拉夫战胜对手,晋级欧冠杯四强。返回英国的路上,他们中途停留慕尼黑给飞机加油补给。当年曼联的领队——马特 巴斯比爵士 (Sir Matt Busby) 所带领的曼联,被视为夺冠大热。后来发生了令人遗憾的空难事件,使这支冠军后补球队遭受重创。

 

由于巴斯比擅长培养年轻球员,当时他所带领的曼联几乎是由21到22岁的年轻球员所组成,而他们也在1956和1957年连续夺得联赛冠军,所以这批球员也被称为”巴斯比宝贝”。

 

这次的空难中,曼联失去了8名球员,其中甚至包括具备成为世界球王资质,被寄予厚望的天才球星-邓肯 爱德华兹(Duncan Edwards)。

 

摄理新闻_曼联足球_邓肯罹难
MANCHESTER, UNITED KINGDOM – FEBRUARY 06: A bouquet of flowers lays next to a memorial stone to ‘Busby Babe’ Duncan Edwards, one of the victims of the the Munich disaster.  (Photo by Christopher Furlong/Getty Images)

 

除了8名丧生的球员,当时的教练与训练员,还有另外两名球员也被迫因伤退休。巴斯比本人虽然从险境中康复过来,但是空难的打击使球队陷入空前的绝境。

 

但巴斯比与幸存的球员并没有放弃。

 

五年之后,曼联拿下足总杯冠军,这是他们在空难后首次取得的冠军。在巴斯比的带领下,在”巴斯比宝贝”中幸存的博比 查尔顿爵士 (Sir Robert Bobby Charlton) 成为球队的队长,在1967年再次赢回联赛冠军。而1966年的世界杯,英格兰也凭藉着查尔顿出色的发挥夺下至今唯一的世界杯冠军。

 

摄理新闻_曼联足球_欧冠杯冠军
Bobby Charlton raises the Jules Rimet trophy in the air following England’s 4-2 victory in the World Cup Final at Wembley Stadium, 30th July 1966.  (Photo by Hulton Archive/Getty Images)

 

直至空难的十年后,曼联首次取得欧冠杯冠军,那是他们本该在十年前取得的荣耀。

 

几乎失去一切的他们,非但没有放弃希望,反而比之前付出更多,最终取回了该有的荣耀。在这十年备受煎熬的不只有他们,还有当时驾驶失事飞机的机长——詹姆士 森恩,那个被认为是罪魁祸首长达十一年的代罪羔羊。

 

失事后,西德当局派出调查员查探失事原因。尽管有许多证据证实,失事肇因是机场跑道末端的积雪过厚,让飞机失速无法起飞,但这些证据却在调查过程刻意被忽略。德国当局坚称,是因为机长——森恩没有启动除冰器,导致机翼结冰而造成了意外。

 

摄理新闻_曼联足球_机长
Captain James Thain, the pilot of the Munich air crash, with his wife, during a lunch recess at the inquiry into the accident, London, 4th April 1960. (Photo V. Wright/Central Press/Getty Images)

 

从此森恩被认定为肇事凶手,背负了骂名长达11年之久。

 

但,他没有放弃或妥协,而是自己着手调查。最后在他与妻子 (杰出的女性化学家) 共同努力之下,提出许多新的科学证据,以证明自己的清白。尽管德国当局没有正面回应并承认他的举证,但就在1969那一年,英国政府为他还原了真相。

 

最后,他在一本书上留下一句话给他的女儿:

不可能和可能之间的差别,全看一个人的决心有多坚定。

从此以后,曼联成为了英格兰最伟大的俱乐部。他们的历史与精神延续到现在,那在困难中仍坚毅前行的铁汉形象,称得上是英格兰足球的表征。

 

不论是森恩或是曼联队员,都曾因着巨大打击而改变了他们的人生。即使身处绝望中,不放弃的人依然能寻找到希望并继续前进。

 

摄理新闻_曼联足球_老鹰
(Photo credit should read FABRICE COFFRINI/AFP/Getty Images)

唯有走到尽头的人会看到「下个希望」正在开始,然后又怀抱希望而走上「希望之路」。

郑明析牧师箴言


新闻出处:摄理新闻台 – 在绝望中看见希望—曼联再起

 

延伸阅读:

摄理新闻_足球_梅西的故事
牺牲!点燃迷失的梦想微光-梅西的故事
摄理新闻_曼联黄金时代_夺冠欢庆
传说般的曼联黄金世代

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *